| |
English |
中文 |
| |
Railway Transport Court |
铁路运输法院 |
| |
Railway Transport Procuratorate |
铁路运输检察院 |
| |
raise private domestic animals |
饲养自留畜 |
| |
rape |
强奸 |
| |
reason for decision |
定案理由 |
| |
reasonable |
合理的 |
| |
reasonable contemplation |
合理的考虑 |
| |
reasonable foreseeability |
合理的预见 |
| |
reasonable time |
合理期限 |
| |
reasonable time |
合理时限 |
| |
rebut |
驳回 |
| |
rebut |
反驳 |
| |
rebuttable |
可反驳的 |
| |
rebuttable |
可驳回的 |
| |
receivables |
应收款项 |
| |
receivables on custodial liabilities |
应收代管负债 |
| |
receivables on forward exchange sold |
应收出售远汇款 |
| |
receivables on forward exchange sold |
应收出售远汇款 |
| |
receivables with recourse |
追索债权 |
| |
received in succession |
祖遗 |
| |
recidivist |
累犯 |
| |
reconciliation |
调解 |
| |
record of search |
搜查纪录 |
| |
recover |
追偿 |
| |
recover |
追讨 |
| |
recoverable |
可收回的 |
| |
recoverable |
可追偿的 |
| |
recovered bad debts and overdue accounts |
收回呆帐及过期帐 |
| |
recovered excess reserve |
收回提存 |
| |
recovered indeterminate indemnity reserve |
收回未决赔款准备 |
| |
recovered mutual-benefit-fund reserve |
收回互惠基金准备 |
| |
recovered premiums and reserve |
收回保费准备 |
| |
recovered special reserves |
收回特别准备 |
| |
rectifications |
纠正 |
| |
rediscounts with central bank |
央行贴现转融资 |
| |
reduced punishment |
减轻处罚 |
| |
re-education |
批评教育 |
| |
re-education through labour |
劳动教育 |
| |
reform-through-labour |
劳动改造 |
| |
refrigerator |
冰箱 |